Après «Global Burn-out», le philosophe belge Pascal Chabot continue, avec «L’âge des transitions», d’interroger notre époque, en nous disant qu’au progrès utile avec sa croissance spéculative, il faudrait substituer un peu plus de progrès subtil et d’économie durable. Un plaidoyer pour l’énergie humaine, en somme.